１秒に満たない瞬間をあなたはどう思うでしょう。 そのほんの一瞬が、今季のスラローム年間チャンピオンの座を分けました。 ワールドカップに限らず、すべてのレース競技は１００分の１秒でも、１０００分の１秒でも速いほうが勝者だということは今更言うま…

激闘から一晩あけました。 シーズンの終わりは私にとっても様々な感慨にひたるときでもあります。 昨日、最も印象的だったのは、スヴィンダルやライヒではなく、マリオ・マットでした。 彼はここ２戦、ガルミッッシュとクラニスカ・ゴラで連勝しSL種目別トッ…

稀に見る熾烈な総合優勝争いを制したのは、アクセル・ルンド・スヴィンダル（ノルウェー）でした。 ベンヤミン・ライヒも今日のSLで優勝し猛追しましたが、スヴィンダルが１５位に入ったため、わずか１３ポイント差でクリスタルトロフィーには届かず、連覇の…

勝負は最後の最後までわからない。 まさにそれが現実となったような今日のレースでした。 １番でスタートしたGS種目別トップのベンヤミン・ライヒがまさかのコースアウト。 それは、誰も考えもしなかったジャイアントスラロームでのコースアウトでした。 そ…

今日は「一休み」なムード漂う国別チーム対抗戦。 エントリーはオーストリー、イタリア、フランス、スイス、カナダ、アメリカ、スウェーデンの７チーム。優勝は毎度のことながらオーストリーがさらっていきました。 スーパーGとスラロームを同一チームの選手…

今日も快晴のスイス・レンツァハイデでスーパーGの今季最終戦が行われ、トップに立っていたボディ・ミラーが５位に入り、逃げ切りで種目別総合優勝を獲得。 女子はコースアウトしたものの、レナーテ・ゲッティルが昨日に引き続きスーパーGもクリスタルトロフ…

また涙腺がゆるんでしまいました。 今季のダウンヒル種目別総合優勝は先週すでに、ディディエ・キューシュに決まっていました。 今日のレース後、表彰台にあがった彼はクリスタルトロフィーを受け取ると、 じっと眺めてから、両手で高々と天に突き上げました…

いよいよ今シーズンも最終戦となりました。 毎年のことですがこの時期になると、長いようで短いシーズンだったなと感じます。 今年は歴史的な暖冬に悩まされ、多くのレースのキャンセルや変更を余儀なくされました。 ここ、最終戦レンツァハイデも雪不足です…

6日に帰国しましたが、そのまま軽井沢プリンススキー場に行き、東京都百貨店対抗戦の撮影をしてきました。 その日は「奇跡的コース状況」とポールセッターが言うほど、気温が下がって良いコンディションで大会ができ、私も前職の旧交を温めることができまし…

Akira 7th. He came back podium ! asu kikoku no to ni tsukimasu. deha suujitsugoni. shinichiro Tanaka

Benjamin Raich won ! bun ha kikokugo ni. Nicole Hosp won at yesterday.

Issakujitsu ha Europe Cup GS wo satsuei. Sakujitsu yori Tarvisio nite jyoshi DH Training Run wo satsuei shiteimasu. Kinyou yuugata ni Kranjska Gora ni idou shimasu. Konsyuumatsu mo Akira to Yuasa ni kitai shimasyou !

Sakujitsu Watashino Pasokon ga Kowaremashita. Sonotame Koushin ga Dekimasen. Kikoku ha 6 March desu. Taihen moushiwake arimasen. Kikoku shimashitara Koushin Itashimasu. Soremade omachi itadakereba Saiwaidesu. Ii Syashin wo appu dekiruyouni…

今日のスラロームの勝者もマリオ・マット。 世界選手権から2連勝、ますますその滑りに勢いがついてきた感があります。 しかし、ヒーローはマットではなく、地元ドイツのフェリックス・ノイロイターでした。 1本目マットに遅れること0秒54の2位につけ、2本目…

今日は、昨日3位だったカナダのエリック・ゲイが優勝。2位に昨日の勝者、アンドレイ・イエルマン（スロヴェニア）が入り、種目別総合でも3位にランクアップしてきました。 昨日よりは気温も下がり、（と言ってもスタート3℃、ゴール7℃ですが）コース状況も比…

またまた、初優勝です！ 今日のガルミッシュ・パルテンキルヘン、ダウンヒル第8戦はスロヴェニアのアンドレイ・イエルマンが勝利しました。 先月にも書きましたが、今季は初優勝者が多いシーズンと言えるでしょう。もしかしたら世代交代期なのかもしれません…

今日のトレーニングラン、ラップタイムは1月に初優勝を飾ったフランスのピエール・エマニュエル・ダルサン。タイムは1分56秒97でした。 気温はスタート2℃、ゴール4℃と今シーズンとしては「まずまず」のコンディションでした。通年だったら異常ですけど…。 さ…

スウェーデン、オーレの世界選手権からドイツ、ガルミッシュ・パルテンキルヘンに移動してきました。 上の写真は今日の朝撮影しました。 日曜のW-CUPスラロームのコースです。 ガルミッシュでのスラロームの開催は1994年以来となり、そのときの勝者はアルベ…

前回の世界選手権から導入されたチーム戦。 同一国男女3人ずつ、計6人がスーパーＧとスラロームで競う、アルペンスキーでは唯一と言っていい団体戦である。 戦前の予想通り、ライヒ、マット、シールド、ゲッティルと今季の「黄金カルテット」を擁した王国オ…

今日の男子スラロームは今季好調のマリオ・マット（オーストリー）が２位を大きく引き離し金メダル。王国オーストリーに男子初の金メダルをもたらした。 マリオ・マットは先月のW-CUPスラローム4戦で3位、2位、2位、3位と安定した力をみせ、とうとう世界選手…

オーレ世界選手権、女子スラロームはチェコのサルカ・ザロフブスカが優勝、アンニャ・パーソンの４冠を阻止しました。 日本チームの関塚真美と湯本浩美はそれぞれ３５位と３６位に終わり、２本合計でトップと７秒以上、差が開いてしまいました。 残念ながら…

今日はナイトレース、17時1本目スタートということもあり、昼間の時間に記者会見が行われました。 主役は地元スウェーデンの英雄、いや、「神様」、インゲマル・ステンマルク。 W-CUP通算86勝という偉大な記録をもっており、今後、その記録が破られることは…

毎年、1月末の火曜日の夜、5万人の観衆がつめかけるスキーのレースがある。 ここアルペンスキー王国、オーストリーで最も多くの観衆を集めるレースのひとつであるシュラトミングのナイトスラローム。 選手によっては、ゴールに向かっていくと大観衆のなかに…

一年に数回、ファインダーを覗いていて涙腺が緩みそうになることがある。 今日はそんな日だった。 昨日に続き、勝者はスウェーデンのイエンス・ビグマルク。新しいスターの誕生である。 我が日本の佐々木明は、1本目2秒20遅れの33位。2本目に進めなかった。 …

またW-CUP初優勝がでました！ アルペン大国、オーストリーの伝統あるキッツビュール・ハーネンカムレースでスウェーデンの新星、イエンス・ビグマルクが勝ちました！ しかも、1本目でラップを奪い、そのままリードを守り、2位に0秒87の大差をつけての優勝で…

やっと寒くなってきました！ トリノオリンピックの女子ダウンヒル会場だったサンシカーリオ（セストリエール）に来ていますが、昨日のバルドネッキアは－10℃、今日も－5℃。 雪も降ってようやく冬らしくなってきました。これが続けばいいですが…。 今日は女子…

久しぶりの晴天のもと、ダウンヒル今季第7戦が行われました。 優勝は地元フランスのピエール・エマニュエル・ダルサン。伏兵中の伏兵でした。 今季は、ジョン・クチェラ（カナダ）から始まって、アンドレ・ミューラー（スウェーデン）、スティーブン・ナイマ…

フランスです！雪があります！しかも降ってます！ ほんと、久しぶりにたくさんの？雪を見ました！ ですが、今日のダウンヒルトレーニングはかなりの強風のためスタートを下げて行われました。小雪舞い、霧で視界もさえぎられるなか、100人をこえるエントリー…

今日予定されていたスラロームはスーパーコンビに差し替えになり、オーストリーのマリオ・マットが久々に優勝を遂げました。 スーパーコンビはダウンヒル（滑降）とスラロームを1本ずつ滑り、合計タイムで順位が決まります。 4種目全てに出場するオールラウ…

今日のスーパーコンビは昨夜の雨と高気温のためキャンセルとなりました。残念。 昨日の滑降トレーニングランは、山の神様？が数時間でしたが真っ青な背景をプレゼントしてくれました。 まさに「いま撮りなーっ！」といってくれているように。 トップタイムは…